මෙම අනුවාදයේ දී කාන්තාව ඉතා වාසනාවන්තයි - ඇයට ඉතා ආවේගශීලී සහ නොපසුබට මිනිසෙකු මුණගැසුණි - ඔහු ඇයට දිගු හා මෘදු ලෙස කෙලෙව්වේය! සහ තරමක් ආරක්ෂිතව - කොන්ඩමයක් සමඟ. පෙනෙන විදිහට පිරිමියා එවැනි සිහින් කාන්තාවන්ට කැමතියි. නමුත් කාන්තාවට සම්බාහන ශිල්පිනියක් ලෙස ඇගේ හැකියාවන් පෙන්වීමට වෙලාවක් නොතිබුණි - පිරිමියෙකුගේ ශරීරය මත හෝ ඔහුගේ කුකුළා මත! සමහර විට ඇය සම්බාහන ශිල්පිනියක් නොව ඇමතුමේ සිටින කාන්තාවක් විය හැකිද?
Blondie Santa Claus ගැන විශ්වාස කරයි - reindeer සඳහා ඩොලර් 100 ක චෙක්පතක් ගෙන එන්නේ වෙන කවුද? ඔහුට ස්තූති කිරීමට, ඔබට සිතාගත හැකිද, ඇයට එය අලුත් අවුරුදු බැල්ලියක් මෙන් අවශ්ය වේ! මම ඔහු නම්, මම අනිවාර්යයෙන්ම එපා නොකියමි - සහ මගේ මුදලටද. ඒ නිසා ඇය සම්පූර්ණ මුදල සඳහා ඇගේ කට වැඩ කළා! දිව මත අතුරුපස නොමිලේ!